在庄晨的指导下，当地的医护人员也学会了拔火罐等操作

东南网8月19日报道（本网记者 冯川叶） “你愿意尝试传统中医治疗吗？”这是中国第20批援塞内加尔医疗队队员庄晨入塞近3个月以来对非洲朋友们问得最多的一句话。在这里，庄晨通过形式多样的中医外治方法，如拔罐、艾灸、耳豆、推拿等，尽可能消除当地百姓对中医的恐惧和疑虑。如今，越来越多的当地人喜爱上中医，当地的中医“粉丝”也慢慢多了起来。

济金绍尔是中国援塞医疗队最早的根据地，第1至第11批医疗队前辈们都驻扎于此，当地百姓对中国医疗队有着特殊的感情，甚至把当时中国医疗队当年入驻的医院叫作“中国医院”。今年7月初，中国第20批援塞内加尔医疗队再次来到这里为当地百姓开展义诊。中医诊室也格外热闹，短短两天的义诊就接诊了134名患者。

大多数患者都是因为疼痛前来就诊，庄晨通常采用拔罐配合针灸治疗，许多患者在接受完治疗后都为中医竖起了大拇指。“神奇中医”的好口碑很快在当地传了开来。庄晨的接诊量也从第一天上午的9人暴增到下午的41人，再到第二天的84人。许多当地的和本院的医务人员都想来体验体验。

“令人惊喜的是，被医院派来协助方言翻译的医生同行们也闲不住。他们看到中医操作如此简便，效果如此神奇，也主动要求希望向我学习如何拔罐。”午休间歇，庄晨向他们介绍了中医拔罐的基本操作方法、适应症、禁忌症以及治疗取穴方法，很快，她的第一批“洋学生”也顺利出师了。

短短2天的义诊，在庄晨的诊室里已经有4位医院的实习生、医生和护士学会了拔罐操作。两天的义诊结束后，庄晨把一些火罐留给当地医院的医生们。她告诉他们，其实中医操作并没有想象中的困难，在中国许多家庭都会应用中医治疗。这些火罐可以留在这里，今后他们也可以继续为当地的百姓提供治疗了

离开济金绍尔后，与庄晨共事了2天的实习生Maïmouna Barry向她发信息说道：“也许以后有机会，我可以去达喀尔看你，到时候希望你能教我针灸治疗。在中国有专门的学校可以学习中医吗？我很希望能有机会去走走看看。”

“其实，被中医刷新认知的，不只是这些接受到治疗的非洲朋友们，同样也包括我自己。”庄晨说，作为学习中医七年科班出身的她，曾经一直为怎么能更好让外国人了解中医而困扰着。但当她亲身走进非洲大地，当地缺医少药的艰苦环境正如同时光倒流回几千年前的古代，她才再度认识到中医的实践是如此“接地气”。一双手、一把针、一个罐、一支勺，可能都是治病救人的工具。她告诉记者，非洲朋友对中医积极地回应，也是对中医的莫大肯定。在接下来的时间里，她将继续用中医为当地百姓解决病痛。

庄晨和当地医护在一起

（以上照片均由受访者提供）